terça-feira, novembro 09, 2010

Amores de catraia


A série "O Pequeno urso Misha" é baseada no Misha, a mascote dos Jogos Olímpicos de Moscovo de 1980. O Misha foi desenhado pelo ilustrador de livros infantis Victor Chizhikov. A série Japonesa foi produzida em 1979 para promover a mascote. O animé foi criado por Shoji Sato e realizado por Yoshimichi Nitta.







Letra
De um país distante chegou,
uma carta para ti.
Se a sacudo soa tal
como a felicidade.


Quando a contemplo à luz,
vejo-a como uma sombra.
Oiça-se como vai dizendo a canção.


Vamo-nos, vamo-nos para esse país,
vamos a bailar e a desfrutar sem fim.
Vamo-nos, Vamo-nos não há nada melhor,
que a vida vivida com amor.


Lai, lai, lai, lai, lai, lai.
Se me segues serás feliz.


Meu amigo Misha
Hoje o sol nasce p'ra ti.